2014-11-10

iTunes에서 한글로 된 mp3가 깨지는 현상

맥북프로를 영문으로 사용하면 iTunes에 한글 제목으로 된 mp3가 깨져보이는 현상이 있습니다. 한글이 utf-8로 되지 않을 경우에 제목이 깨져보이는 문제가 발생합니다. 보통 한글 iTunes에서 ID3 tag변환에서 ID2.1 버젼으로 변환을 하여 다시 저장을 하는 방법을 취했으나,  그냥 한글 iTunes으로 변경을 하면 됩니다.
Terminal에서 아래와 같이 입력을 하고 iTunes을 새로 시작하면 됩니다.
defaults write -app iTunes AppleLanguages "(ko)"

그리고 나서 한글 mp3를 iTunes로 copy를 합니다. 그럼 한글이 정상적으로 보입니다. 그러나 만약 영문 iTunes로 사용하고 싶다면 다시 영문으로 변경하면 되겠죠. 그렇다고 해서 copy한 한글 mp3가 깨져보이지는 않습니다.
defaults write -app iTunes AppleLanguages "(en)"

단 iTunes에서 음악을 play하기 전에 copy한 모든 한글 mp3를 선택한 후에 마우스 오른쪽 버튼을 누르면 "Convert ID3 tags...."을 선택한 후에 ID3 tags를 v2.2로 선택해 줍니다.
만약 v2.2로 변경하지 않으면 Play할 시에 한글이 깨지게 됩니다.